في مشهدٍ مُثيرٍ للاسترجاع، يُرى ستيل وقد سقط أرضًا على يد كيث، الذي يُخشى أن يكون قد قتله. سقط مارتي على الأرض، ثم أعاد السلاح إلى منزل براس. من قبو عائلة دافي، تسأل سارة والوسيط الخاص بيكمان عن أساليب دافي في التزوير – طابعات عالية الجودة، وأحبار متعددة، وأوراق ثقيلة، وألواح حرق، إلخ. تُجيب سيندي بأنه لا يوجد مال، وهذا ما يُؤكده الوسيط الخاص بيكمان بشكلٍ مُفاجئ. يُخبر الرجل سارة أن تُجرب اسمًا مستعارًا، وأن تُجرب كلٌّ من مات وسيندي عملاء حكوميين سريين. كانت العملية الأخيرة هي إبعاد الأموال الطُعمية عن المُجرمين ومعرفة كيف تُساهم في عمل الشرطة.
يتفقد جريسوم وكاثرين أحدث حالة وفاة جنائية واضحة لامرأة في صندوق رمل كبير. يُستدعى واريك وسارة إلى عالم الجريمة للتحقيق في حادث إطلاق نار كبير، ويبدو أن هذا الحادث وقع أثناء عملية سرقة. يتفقد جريسوم ورجاله المشتبه به في جريمة قتل والذي تم القبض عليه – دفن الضحايا الجدد – بينما يتولى كاثرين وواريك مسؤولية امرأة فاقدة للوعي في منتجع صحي بفندق. يُستدعى جريسوم وفريقه بعد العثور على توني براون، وهو مدمن مخدرات معروف، فاقدا للوعي في منزله من قِبل بستاني. بما أن أدوات تعاطي المخدرات كانت قريبة من أجسامهم، وتم التأكد من أنه تناول الهيروين للتو، فسُميت الوفاة في البداية بجرعة زائدة حادة.
يستفسر نيك من سيارة هوندا زرقاء اللون ذات عجلات زرقاء ونوافذ مظللة؛ كانت في الواقع السيارة التي يقودها منافس قواعد المكافأة gate777 جايس ليلة الحادث. يتذكر مايكل أنجلو أنه باع السيارة لشخص مقابل 100,000 دولار، وأنه لم يتمكن من تأمينها، والتي نشأت من شركة تأمين تابعة لطرف ثالث. يتصل المحقق لوكوود بكاثرين ويخبرها أنه وجد سيارة جايس أسفل جسر علوي، وقد تم كشط رقم تعريف المركبة (VIN) منها. يخبر جريج جريسوم وواريك أن دويل، بسبب سوء السلوك، قد دخل في عين ليتا، وأنهما قد انقلبا رأسًا على عقب. تعترف جريسوم بأنها وضعت قطرات في عينه لإصابته بالإسهال، وليس لقتله. يتم استدعاء ليون سلوكوم لمعرفة ما إذا كانت رسوماته موجودة في جميع أنحاء سيارة باولا.
03 دم فاسد
مع وجود العديد من الألعاب الرائعة عادةً، من الواضح أن كل لاعب يختار ألعابه المفضلة وأنواعها المميزة، مما يعني له أهمية كبيرة. بعد بضع سنوات، قدمت الشركة للاعبين ماكينة فيديو بوكر Edge، والتي لا تزال تُستخدم حتى اليوم في العديد من أنحاء الولايات المتحدة حيث تُقام مباريات البوكر الإلكترونية. في عام ١٩٨٤، استحوذت شركة IGT على شركة Electron Investigation Innovation، وكانت الشركة الأولى التي تُقدم برامج مكافآت الكازينو القائمة على قواعد البيانات، والتي تساعد الكازينوهات على تتبع عملائها. الشركة مُدرجة أيضًا في بورصتي نيويورك وناسداك، مما يعني أنها تخضع لتدقيق مكثف لساعات طويلة. علاوة على ذلك، تخضع IGT لتدقيق منتظم من قِبل هيئات الإنصاف الخارجية والشركات، وترفض عرض لعبتها على مواقع إلكترونية غير مرخصة أو مثيرة للجدل.
من بين مقدمي الخدمات الحكومية آن دوناهو، وكارول مندلسون، وأنتوني إي. زويكر، وجيري بروكهايمر، وويليام بيترسن، وسينثيا شفاتال. أنتجت استوديوهات سي بي إس التلفزيونية هذه الرسائل، ووزعتها شركة سي بي إس للتوزيع التلفزيوني، وبثتها لشبكة سي بي إس. لم يتحرك جهاز التفجير الجديد في منزل دالتون، فأخبر جريسوم أن عائلته غير نشطة.
CSI: التجربة في لاس فيغاس
إذا كنتَ تُحقق في جريمة قتل امرأة مُسنّة، فإنّ غريسوم يُجري محاكاةً مُصغّرةً لعالم الجريمة؛ حيث يحضر غريغ جلسةً لتحديد مسؤوليته عن وفاة مراهقة غير مُتعمدة. في الحلقة الختامية، يُؤجّل مُحققو مسرح الجريمة الجُدد مُشاهدة أحد أفرادهم أثناء مُحاولته تحديد نوع المسؤولية. يواجه أحد مُحققي مسرح الجريمة خياراتٍ صعبةً فيما يتعلق بتوكيل محامٍ لصديقه المُصاب وزميله. في الوقت نفسه، يُلقي الفريق نظرةً على الحياة غير العادية لشابٍّ عُثر عليه مُقطّع الرأس في مترو الأنفاق. عُثر على مُدمن مُبتدئ قضى الليلة مع امرأةٍ لم يُعجبه سوى نفسه، عاطلاً عن العمل في رصيف التحميل الخاص بالكازينو المحلي الذي كان يُقيم فيه. تُظهر الدراسة أن الضحية الجديدة ربحت 10,000 دولار في لعبة البلياردو وحاولت الحصول على مساعدةٍ من مُنتج أفلامٍ مشهور.
كان شيئًا حمله زوجها ليذكره بجنوده الراحلين، لكنها رفضته بسهولة عندما اكتشفت أنه قد يربط شريكها بعملية اختطاف. على أي حال، تُخرج تيونا باريس من قلبها مشهدين قصيرين كأرملة محطمة ومشوشة. زارت غريسوم الدكتور روبنز في المشرحة مرة أخرى، وهذه المرة لمعرفة المزيد عن والتر. أخبرها الطبيب أن سبب وفاة والتر لم يكن من الشرطة. بدلاً من ذلك، كان اضطرابًا في نظم القلب، ولم تكن لديه أي مشاكل سابقة واضحة قد تؤدي إلى ذلك. الشيء الوحيد غير المعتاد في والتر هو زيادة طفيفة في قلبه.
سارة هي المشتبه به الرئيسي في تحقيقٍ أُجري بعد العثور على طفلٍ آخر، وكانت آخر من رآه حيًا. يُقدّم فريقُ تحقيق مسرح الجريمة مساعدةً للشرطة المحلية في عملية الإزالة الأخيرة، مع العديد من الاعتقالات المختلفة حتى عُثر على جثةٍ مجهولةٍ في السيارة. بالإضافة إلى ذلك، تزداد خصوصية رئيس الشرطة عندما يكتشف أمورًا مُحددة تتعلق بابنه. يُشارك راسل في التحقيق في وفاة مدرب كرة السلة لابنه. عندما يُقتل مؤرخ موسيقى مشهور ويُترك على قيد الحياة، يكون لذلك تأثيرٌ عاطفيٌّ على ساندرز، الذي كان له ماضيٌ مشترك.
استخدم اللاعب الجديد سطح الأريكة ليساعدك على تثبيت السلاح الجديد عند إطلاق النار. في أماكن أخرى، بعيدًا عن المال، يستطيع نيك التخلص من بعض الذخيرة الموجودة أسفل غطاء سيارة الشرطة. وفي الوقت نفسه، في الخزنة الجديدة، تُعيد سارة تصميم صناديق الأمانات الأصلية.
يرفض سي تدمير بروس، قائلاً إنه لا يوجد أي داعٍ لإذلال طفل ميت. تُنقل الحاويات الجديدة إلى المختبر الجديد، حيث تُخبر كاثرين واريك أنها كانت فارغة ليلة وفاة بروس. عندما يفتح واريك السجاد الجديد، تجد كاثرين حفاضة كبيرة مُثبت عليها دبوس أمان. يفترض واريك أن دبوس الأمان ربما يكون سبب الكدمات التي تصل إلى حوض بروس. كما تجد كاثرين حذاءً نسائيًا في الحقيبة ملطخًا بالدماء. في هذه الأثناء، يجد واريك آثار بصمات يد وبرازًا على السجادة.
قبل 90 يومًا، وجدوا حفيدتهم تُصدم من سيارة وتُقتل. تعتقد كاثرين أنه بعد فقدان ابنتها وحفيدتها، لم يعد لدى هيذر ما تعيش عليه. إنها بارعة في التلاعب بعقل أحدهم، وستقنعه بتفجير نفسه. جمع راسل الفريق، وبدأ الجميع في معالجة عناصر الانفجار الجديد. ثم أخرج سارة وقال إنها تقدمت لوظيفة مديرة مختبر جديدة، مُخبرًا إياها أنه لا يوجد سبب أكبر من هذا لإثبات سيرتها الذاتية. لقد فُهرست، خلافًا للاعتقاد السائد، أنها فشلت في قتل هذا العدد من الأشخاص.
18 شرارة بعيدا عن الوجود
يناقش فريق مسرح الجريمة الجديد جريمة قتل مروعة جديدة لمحامٍ أرمل ذي نفوذ كبير، بينما يواجه راي خطر الرحيل عن حياته السابقة. يركز فريق تحقيقات مسرح الجريمة الجديد على مصداقية صورة على الإنترنت تُظهر فتاة هوى مقتولة، حتى يكتشفوا أن الفتاة نفسها مخنوقة حتى الموت في حاوية القمامة التي تظهر في الصور. يحاول فريق تحقيقات مسرح الجريمة الجديد العثور على متحرش بالأطفال يُشتبه في أنه قتل صديقة عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي المتحمس، وربما اختطف طلابه. يتعين على فريق تحقيقات مسرح الجريمة الجديد قراءة ما حدث عندما حاول لانغستون، أحد زملائه السابقين، التورط في جرائم قتل الدكتور جيكل، في حلقة من حلقتين ختاميتين من مسلسل CSI.
05 CSI Down
افترضت كاثرين أن القاتل نقل الضحايا الجدد إلى الصحراء، فأخذوها، ثم انطلقوا هاربين. لاحظت وجود كريم تمويه على أحد الضحايا، بينما وضع غريسوم وشاحًا ملونًا بألوان قوس قزح ملطخًا بالدماء عالقًا في المصنع المحلي. تعرّفوا على الثوب الجديد في صندوق الودائع، وأصبحوا الآن على يقين من أن الضحايا هم لصوص الأموال.
يُقتل محامٍ منعش من منزل زواج الفتاة، لكن سيارة نيك، التي تحتوي على جميع الأدلة التي جُمعت، تُسرق، وتُعرّض القضية للخطر. بعد دراسة الأدلة الجديدة، يشتبه الفريق في أن أحد أفراد حفل الزفاف قد يكون مسؤولاً عن جريمة القتل الجديدة. يبحث فريق مسرح الجريمة الجديد في الأدلة الدامغة الجديدة من تبادل إطلاق نار مع مدمني المخدرات لتحديد المذنب في وفاة ضابط شرطة قُتل في الحادثة. يحصل نيك على أعلى مرتبة شرف في قضية تُشاهد فيها عائلة من أربعة أفراد في المنزل، وثلاثة برك من الدماء. يعتقد نيك أن الفتاة لا تزال على قيد الحياة، لكن سارة تشك في ذلك، معتقدةً أن شعور نيك الحالي بالموت الوشيك يؤثر على حكمهم. يؤثر قاتل متسلسل كبير مرة أخرى، ويسعى فريق مسرح الجريمة إلى الحصول على أدلة من جريمة قتل سابقة.